a quelle fonction pretendre???